Le couple qui s'est marié abrod doit fournir à un fonctionnaire consulaire dans le district où le mariage a eu lieu avec le certificat de mariage délivré par les autorités compétentes locales, avec une traduction en anglais qui doit être certifié par un agent ConsulaireL'agent consulaire puis envoyer l'acte de mariage approprié bureau de l'enregistrement (ZAGS). Registre d'état Civil, Il n'est pas interdit de s'inscrire le mariage dans les pays de l'époux ou même dans pays tiers. Une apostille de presse ou le certificat de l'échantillon international, le document.
La principale chose que le certificat était valide dans ce pays où le mariage a été enregistré.
L'exigence générale selon l'âge des parties est que ce soit doit être d'au moins dix-huit ans. Avec le consentement de la municipalité concernée corps d'une personne de seize ans peuvent se marier. Le mariage entre deux personnes qui sont liées les unes aux autres d'une certaine façon est interdite. Plus précisément, le mariage entre les éléments suivants ne sont pas autorisés: parent-enfant, grand-père-petit-fils, frère-sœur (y compris les demi-sang relations), et un beau-parent-enfant de son conjoint.
Le mariage, reconnu par la loi, sont créés par l'inscription à l'office d'état civil inscriptions (ZAGS).
Un mariage est reconnu dans la Fédération de russie si, au moment où elle a été contractée à l'étranger, les conditions nécessaires pour entrer dans un le mariage en vertu de la législation russe n'ont pas été violés. Cette règle est comprise dans la Fédération de russie, de la manière suivante: les conditions de validité du mariage d'un citoyen de la russie doit toujours être déterminée par application des lois russes, quel que soit le lieu où le mariage a été conclu. Un citoyen étranger, l'enregistrement de son mariage en Russie, dans la mesure de sa capacité à mariage, doit respecter les exigences de son pays d'origine et ceux de la Fédération de russie. Par exemple, un homme Japonais âgés de dix-neuf ans ne seront pas autorisés à se marier en Russie en raison de l'âge nubile au Japon, qui est de vingt ans. Le mariage avec un conjoint Égyptien ne sera pas enregistré: bien que la polygamie est acceptable en Egypte, il est illégal en Russie. Rappelez-vous qu'un russe de registre office n'acceptera que les documents certifiés pour une période de trois mois à compter de la date d'émission, y compris le Certificat de Non-Empêchement, de sorte veuillez vous assurer que vous planifiez vos dates de voyage, document en question et de la traduction de manière appropriée. De plus, veuillez vérifier avec le bureau de l'enregistrement que vous souhaitez utiliser s'ils ont une variation sur cette règle générale.
